Prevod od "tenho algo a" do Srpski


Kako koristiti "tenho algo a" u rečenicama:

Acha que tenho algo a ver com isso?
Misliš da ja imam veze s tim?
Tenho algo a falar com você, de qualquer jeito.
Ionako bih s tobom o neèemu da poprièam.
Sam, tenho algo a lhe dizer.
Sam, imam nešto da ti kažem.
Mas... tenho algo a confessar... e acho que você não vai gostar.
Ali... Moram nešto priznati i mislim da ti se neæe svidjeti.
Junte-se a nós, tenho algo a te mostrar.
Pridruži nam se. Želim nešto da podelim i sa tobom.
Acham que tenho algo a ver com isso.
Misle da imam nešto sa time.
Acham que tenho algo a ver com isso?
Misle da sam imala nešto s ovim?
Porque, ao contrário de você, eu ainda tenho algo a provar
Zato što, za razliku od tebe, ja još uvek imam nešto da dokažem.
Muitos caras tem algo, eu tenho algo a mais.
Većina tipova su nešto, ja sam nešto drugačiji.
Realmente acredita que tenho algo a ver com o desaparecimento daquela fita?
Зар стварно мислиш да сам имао нешто са нестанком те касете?
Pessoal, eu tenho algo a dizer.
Moram svima da vam kažem nešto.
E eu tenho algo a lhe dizer.
I ja imam nešto da vam kažem. Oh?
Eu tenho algo a dizer sobre a tripulação.
Imam nešto da kažem. Našao sam posadu.
Bah, eu vou ser direto, tenho algo a perguntar-te...
Ali, Va, biæu otvoren. Hoæu nešto da te pitam.
Você acha que eu tenho algo a perder, Jack?
Misliš da ja imam nešto izgubiti, Jack?
Tenho algo a dizer a você.
Ja imam nešto tebi da kažem.
Bom, tenho algo a lhes dizer agora.
Pa, mogao bih i sada da vam kažem.
Acha que tenho algo a ver com aquilo?
Misliš da ja imam nešto sa tim?
Acha que tenho algo a ver com a garota?
Misliš da sam imao veze s tom djevojèicom? To sam pronašao!
Tenho algo a dízer a todos vocês.
Imam nešto da vam kažem svima vama.
Podem todos juntar-se, por favor, tenho algo a dizer.
Priðite svi molim, imam nešto da kažem.
Na verdade, tenho algo a dizer.
Moram i ja nešto da kažem.
É ridículo vocês pensarem que tenho algo a ver com isso.
Smiješno je što mislite da imam išta s tim.
Tenho algo a dizer sobre isso.
Imam nešto u vezi toga da kažem.
E você acredita que eu tenho algo a ver com isso?
Мислиш да сам ја имала нешто с тим?
Se puder tirar as algemas, tenho algo a fazer.
Pa, ako biste me oslobodili, imam nešto da završim.
Esta noite, tenho algo a dizer: tudo isso é besteira!
Вечерас имам да кажем једну ствар свим тим срањима!
Acha que tenho algo a ver?
Misliš da ja imam veze sa tim?
Tenho algo a dizer para vocês.
Treba da razgovaram sa vama o neèemu.
Se está sugerindo que eu tenho algo a ver com os assassinatos, deveria falar com meus advogados.
Ako želite reæi da sam imao nešto s tim ubojstvima, trebali bi razgovarati s mojim odvjetnikom.
Não acham que tenho algo a ver com isso?
Ne mislite valjda da imam nešto s ovim?
Não acha que tenho algo a ver com isso, acha?
Ne misliš valjda da ja imam nešto s time?
Mas se eu não falar com eles, vai parecer que tenho algo a esconder.
Ali ako ne razgovaram sa njima, delovaæe kao da nešto krijem.
Acha que tenho algo a perder?
Misliš da imam nešto da izgubim?"
Pela primeira vez em tanto tempo, tenho algo a perder.
Po prvi puta u tako puno vremena, imao sam što izgubiti.
Como pode achar que tenho algo a ver com isso?
Ne možeš misliti da imam neke veze sa tim.
Tenho algo a fazer antes de merecer alguém como você.
I moram još da ispravim neke stvari da bih zaslužio ženu kao ti.
Tenho algo a dizer, mas Melissa precisa parar de gritar para eu ouvi-lo.
Moram nešto reæi, ali Melisa mora prestati vikati, da te èujem. Ne!
1.013876914978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?